2015-12-01

由《设计家》主办，简一大理石瓷砖承办的“中国设计精英之旅”活动，旨在推动不同地区之间，不同设计领域之间的交流对话与设计体验，本次南宁站活动于5月22-23日如期在上海举行。整个行程由代表性设计项目考察，走进知名事务所和主题论坛三大部分组成。其中在走进知名事务所环节，主办方《设计家》特意为南宁来访设计师们安排了讲求学术研究性的本土建筑事务所同济大学建筑设计院原作设计工作室和倡导时尚创新的法国naco architectures纳索建筑设计事务所的沟通交流。南宁设计师们认为原作的“院落”设计哲学，是主张与自然融合的先进理念，是一个事务所潜心于设计研究与实践的成果。而naco（纳索）则让来访的南宁设计师们看到了境外公司简洁、注重品质与细节的办公环境，以及轻松、自由、开放的企业文化氛围。

讲求学术研究性的原作设计事务所  

原作设计工作室为同济大学建筑设计研究院集团有限公司属下的重要设计机构，是一个学术研究型的建筑创作团队，将建筑设计称为“解决之道”、 “应变之道”、“平衡之道”，

坚持将设计视为对我们依存的这个外部世界的感知方式、理解方式与应答方式；视为对给与我们文化滋养的悠远的地域传统的承袭与当代演绎；视为对无限变化的未来可能性的激情畅想与理性剖析。扎实、严谨的学术研讨和成熟的工程经验使原作设计树立起卓尔不群的职业形象，在当代中国建筑设计领域产生积极影响。

左一：原作设计工作室主持建筑师 章明

左二：《设计家》传媒出版机构主编 许晓东

5月23日上午，原作设计工作室主持建筑师，同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师、建筑系副主任，上海市规划委员会特聘专家章明热情地接待了南宁设计师团体，为大家介绍了原作设计工作室坚持原创的设计理念和代表作品，认为应该做有中国灵魂的设计作品，并对南宁设计师的提问一一作了详尽的解答。原作把“院境”作为今后主导的设计策略，因为院蕴含了中国传统的一些价值观，包括整体的混沌，直觉的体悟，关系的平衡等。对于“院境”这种设计态度的诗意表达，章明觉得“院是一种束缚与界定，也是打开一片肆意驰骋的无人之境”。广西艺术学院建筑艺术学院院长黄文宪、广西艺术学院建筑艺术学院建筑设计系主任玉潘亮、讲师陈罡分别与章明探讨了设计师个人设计涵养的积累与营造，建筑设计地域文化与城市风貌规划关系处理，未来室内设计的方向等问题。

最后在原作设计媒介主管李妍慧的带领下，大家参观了近一千平方米“五院一窄巷”的原作办公室。原作新办公室由老房子改造而成，基本保留了房子的原有屋架，将原先的室内空间去掉顶棚，形成了以时辰命名的院子，同时把所有的院子都打开，将屋架、青砖旧墙和墙上的原生态植物都作了很好的保护，原作希望能够营造出一种水墨的意境，做到设计与自然和谐。不论是富有历史沧桑感的旧木屋架，9.2米长的创意LED灯，院落里禅意的绿树静水，还是享有员工般待遇的流浪猫，都无不透露着原作工作与生活结合的人性化管理理念。

倡导时尚创新的naco architectures纳索建筑设计事务所

naco architectures（纳索建筑设计事务所）是以其创意和创新的设计解决方案而闻名的法国建筑设计事务所，在巴黎、上海和布宜诺斯艾利斯均有设计工作室。创始人的Marcelo JOULIA先生认为，建筑设计并不是纳索设计事务所唯一专注的领域，室内设计，平面设计，图像设计，多媒体，时尚活动，透视图法等，这些链接着新技术的领域，都是组成我们生活环境，空间等的重要因素。naco Shanghai（纳索上海）是一个年轻充满活力的设计团队，在中国的酒店、电影院、私人空间和商业零售空间等项目上，为客户和事务所本身都带来了不斐的成绩。

5月23日下午，身怀六甲的naco architectures纳索建筑设计事务所上海执行总监及合伙人Margaux Lhermitte坚持为来访的南宁设计师介绍naco（纳索）新办公楼¬——由前四明银行大楼翻新设计的北京东路240号。naco（纳索）新办公楼的设计可以用三个关键词概括：对比、惊喜和现代感。在保留古典风格的同时又注入了现代感和工业感的新元素，象征新办公大楼是一个“思想工厂”。另一个亮点是由敞开式的办公环境，裸露的电缆和管道、可见的天花板与充足的照明所营造出的阁楼或仓库式的质感。惊喜元素则包括了与室内设计的不经意接触，比如彩色玻璃，霓虹灯，前卫家具和艺术装置赋予了空间奇思妙想的魅力和大胆张扬的风格。

Margaux Lhermitte分享了naco（纳索）关于优秀设计的定义，创作灵感的获取与实践，公司人才引进、职能划分、团队培养等公司运营问题，Margaux Lhermitte强调了naco（纳索）主张创意设计以及团队合作的理念。成杰室内设计（顾问）事务所创始人成杰，徐代恒设计事务所创始人徐代恒，古歌空间总设计师韦晓光也分别与Marcelo Joulia、Margaux Lhermitte交流了东西方设计风格的差异，品牌推广与在地市场的磨合，境外公司与中国文化共生等的问题。

前排左四：naco architectures纳索建筑设计事务所上海执行总监及合伙人Margaux Lhermitte

前排左六：naco architectures纳索建筑设计事务所 创始人Marcelo Joulia