2020-01-08

【简一·国际】跨越深圳、东莞、清远、佛山四城，2020简一国际品牌峰在1月6日-1月8日圆满举行，来自20多个国家和地区、超过70多名简一品牌服务商及海外知名设计师参与本次盛会。在本次年会中，简一正式开启建设企业3.0升级战略新征程，2020年将继续深化简一海外品牌建设支持力度，全心全意为客户提供独特的有形价值和利益人心的无形价值。

【GANI IN THE WORLD·CHINA】Across four cities of Shenzhen, Dongguan, Qingyuan and Foshan, 2020GANI GLOBAL BRAND SUMMIT was successfully held from January 6 to 8. More than70 GANI partners and overseas famous designers from more than 20 countries andregions participated in the event. In this annual meeting, GANI officiallylaunched the new journey of enterprise 3.0 upgrading strategy. In 2020, GANIwill continue to deepen the support of overseas brand construction, andwholeheartedly provide customers with unique tangible value and intangiblebenefits.

▲ 2020简一国际品牌峰会精彩花絮

Highlights of 2020 GANI GLOBAL BRAND SUMMIT

《一片大理石瓷砖的旅程》简一企业视频揭开了当天会议的序幕。国际营销总经理陈梅女士发表欢迎致辞，对远道而来的简一家人们表示感谢。深圳品牌服务商黄绍峰总经理带来精彩“深圳模式”分享，成功的“深圳模式”引起品牌服务商的强烈关注，互动交流热烈。

"A journey of marble tiles" thevideo of GANI enterprise started the day's meeting. Ms. May Chen, GeneralManager of GANI International, delivered a welcome speech and expressed thanksto the GANI family. Mr. Shaofeng Huang, General Manager of Shenzhen GANI,brought a wonderful "Shenzhen Mode" sharing, and the successful"Shenzhen Mode" attracted strong attention of other partners, withwarm interaction and exchange.

▲国际营销总经理陈梅女士欢迎致辞 Ms. May Chen

GMof GANI International, addressed a welcome speech

▲深圳简一总经理黄绍峰先生发表演讲 

Mr. ShaofengHuang, GM of Shenzhen GANI, delivered a speech

▲各国来宾参观深圳八卦岭展厅花絮照片

Photos of visitingtouring of overseas partners (slide for more)

6日下午，“简一之夜”感恩晚宴在深圳盐田凯悦酒店举办，我们一起回顾了2019年简一全球足迹和精彩瞬间，来自孟加拉、卡塔尔、马来西亚、泰国简一家人们的新年祝福片段更是拉近了心与心的距离。简一公司董事长李志林先生、国际营销总经理陈梅女士、董事长助理罗宇峰先生、首席设计师Stefano先生、深圳简一总经理黄绍峰先生出席了“简一之夜”感恩答谢晚宴。

 On the afternoon of June 6, Gani Night washeld at Hyatt Regency Hotel in Yantian, Shenzhen. We reviewed the wonderfulmoments of global GANI in 2019. The new year's greetings from GANI's family inBangladesh, Qatar, Malaysia and Thailand even narrowed the gap between ourhearts. Mr. Zhilin Li , Chairman of GANI, Ms. May Chen, General Manager of GANIInternational, Mr. Yufeng Luo, Assistant of Chairman, Mr. Stefano, ChiefDesigner of GANI, and Mr. Shaofeng Huang, General Manager of Shenzhen GANIattended the Gani Night.

▲国际营销总经理陈梅女士发布了年度海外品牌建设计划，2020年我们将继续更大力度支持海外终端品牌建设与推广。

Ms. May Chen, General Manager of GANI International, released theannual overseas brand building plan and continued to offer greater support inlocal markets’ brand promotion in 2020.

▲简一首席设计师Stefano先生解读2020年新品设计及应用概念，产品研发致力于为用户提供整套解决方案。

Mr. Stefano, Chief Designer of GANI,introduced the design and application ideas of 2020 new products, whichdelicated to offering our users a complete set of solutions.

简一公司高层与全球品牌服务商共同庆祝简一产品及品牌建设创新，董事长李志林先生向海外品牌服务商颁发了区域代理授权书，并回顾了2019年成绩，发表企业3.0战略突围，从心出发为客户创造价值的主题分享。

GANI company's senior management and globalpartners jointly celebrated the innovation of GANI products and brand building.Mr. Zhilin Li, Chairman of GANI, issued the regional agency authorizations toGANI overseas partners, reviewed the achievements in 2019, published theenterprise's 3.0 strategic breakthrough, and shared a speech with the theme ofCreating Values for Consumers from Heart.

▲简一董事长李志林先生发表《从心出发为客户创造价值》的主题讲话

Mr. Zhilin Li, Chairman of GANI, delivereda speech with the theme of Creating Values for Consumers from Heart.

▲来自瑞典、哈萨克斯坦、马来西亚品牌服务商分享该国市场优秀推广经验

Partners fromSweden, Kazakhstan, Malaysia shared their local promotion experiences (Slidefor more images)

为继续提升品牌服务质量，支持全球设计师平台推广，在2020年我们创新性地推出“简一设计世界•论坛”系列活动，本次活动我们非常荣幸地邀请来自印尼、新加坡、台湾、孟加拉、卡塔尔、深圳等7名设计师大咖同台论道，分享他们设计理念与理解：他们分别为亚太空间设计师协会（APSDA）副总裁Lea女士（印尼），纽约康威设计（KDI）总监马康威先生，新加坡Cris Cheng先生，台湾Louis Ma先生，孟加拉Islam和Ahmed先生，卡塔尔Chan Farn Sheng先生等。

In order to continue to improve the servicequality and support the promotion of the global designer platform, in 2020 weinnovatively launched a series of activities, GANI Design World Forum. Thisyear, we are very honored to invite seven designers from Indonesia, Singapore,Taiwan, Bangladesh, Qatar, Shenzhen and so on to discuss their design conceptsand understandings: they are respectively Ms. Lea (Indonesia), vice presidentof Asia Pacific Space Designers Association (APSDA), Mr. Kangwei Ma, directorof KDI New York, Mr. Cris Cheng from Singapore, Mr. Louis Ma from Taiwan, Mr.Islam and Mr.Ahmed from Bangladesh, Mr. Chan Farn Sheng from Qatar, etc.

▲简一设计世界•论坛 GANI Design World•Forum

▲海外代理证书颁发仪式及现场设计师嘉宾答谢仪式花絮

Overseas Agency Ceremony and PresentsDelivery to Designers (Slide for more photos)

▲现场更多精彩花絮 More WonderfulMoments

7日的蓝色盛典年度颁奖晚会，简一大理石瓷砖全球品牌服务商共计900余名简一人汇聚一堂。晚会隆重表彰了为简一业务增长作出突出贡献的全球品牌服务商们，祝贺新加坡品牌服务商荣获2019年度优秀新展厅奖，马拉西亚品牌服务商荣获2019年度海外优秀品牌推广奖，印尼品牌服务商荣获2019年度优秀工程项目奖，哈萨克斯坦和孟加拉品牌服务商荣获2019年度海外优秀品牌活动奖，以及销售前五名包括泰国在内的海外品牌服务商。

900+ GANI global partners gathered at theannual award ceremony on 7 Jan. The party solemnly praised the global partnerswho have made outstanding contributions to GANI' s business growth. CongratulatedSingapore partner on winning the 2019 Best International Showroom, Malaysiapartner on winning the 2019 Best Branding Promotion, Indonesia partner onwinning the 2019 Best Project, Kazakhstan and Bangladesh partners on winningthe 2019 Best Branding Event and 2019 Overseas Best Sales Top 5 partnersincluding Thailand.

▲全球简一人欢聚一堂，共同高歌

We are the world•We are the GANI family

▲（海外获奖嘉宾合照）Group photos

▲1月8日，海外品牌服务商参观了简一清远工厂及佛山总部展厅

Thank you for your visit to GANI Qingyuanfactory and Foshan headquarter showroom on 8 Jan.

感恩一路相随的简一全球合作伙伴，让我们只争朝夕，不负韶华，精彩继续，共同迎接2020！

A special thanks to GANI global partnersand guests’ paticipation of brand summit. Let's seize the day and live it tothe full, and greet the arrival of the year 2020 together.

▲2019 GANI IN THE WORLD 让世界看见简一